Tanabata Matsuri
Pe data de 7 a lunii a 7-a are loc
Tanabata, Sarbatoarea Stelelor si a Indragostitilor. Tnabata isi are izvorul intr-o legenda din Vechea China, introdusa in Japonia in secolul 7, in care se vorbeste despre cele 2 stele ale Caii Lactee care, la data de 7 iulie, se apropie una de alta. Tinerii privesc in aceasta noapte stelele incercand sa distinga apropierea lor:
"Afara, chin al inimii mele!
Eu am plecat sa vad mintii!
Ah! Dar si ei sunt umbriti de nori!" (Viata in umbra)
Chiar si in "Noaptea Indragostitilor" exista singuratici nefericiti:
"Nici ceasca de Sake
Nu-mi poate alunga singuratatea!
Atat de trist ma simt incat
Aud neincetat dangatul funebru din Templul Erinji!" O data pe an, in Japonia are loc pelerinajul tinerilor casatoriti. Acest pelerinaj are un traseu desul de lung si de dificit. Un sir nesfarsit de tineri se indreapta spre Templul Asakusa Kannon, unde merg si se roaga pentru ca dorintele lor sa fie implinite.




_________________
SENBA-ZURU
てんし の こころ