Everything About Japan


 
AcasaPortalGalerieCalendarFAQCautareInregistrareMembriGrupuriConectare

Distribuiti | 
 

 Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos 
AutorMesaj
Ony
Ninja
Ninja


Numarul mesajelor : 66
Varsta : 22
Localizare : iasi
Data de inscriere : 06/04/2008

MesajSubiect: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Dum Iun 08, 2008 6:42 am

Am gasit un articol pe internet si mi s-a parut interesant:

"Livedoor News a publicat recent un articol despre un fenomen interesant din Japonia: multi copii japonezi nu stiu sa citeasca un manga. Ar fi fost de inteles daca ar fi incercat sa citeasca literatura complexa si n-ar fi inteles.. insa "manga-urile sunt prea dificil de citit?". Aparent, copiii din ziua de azi se pare ca nu inteleg prea bine conceptele de baza din citirea unui manga, cum ar fi "bulele de dialog" sau frame-urile, casetele in care sunt plasate scenele. Se pare ca un prim motiv ar fi cresterea considerabila de grafica pe elementele media non-tiparite, cum ar fi internetul, telefoanele mobile sau jocurile video portabile. Nu te invata nimeni cum sa citesti o manga iar daca te expui rar unui astfel de volum, este natural sa fii un pic confuz cand incerci sa il citesti. In trecut copii nu aveau acces la internet ca in ziua de azi si nici dispozitivele portabile amintite, ei considerau manga un mijloc foarte atractiv de a-ti petrece timpul liber si au invatat cum sa la citeasca in timp ce le parcurgeau. Situatia nu este insa ingrijoratoare, explica profesorul Kazuma Yoshimura de la Facultatea de Manga. Daca unii copii nu isi petrec timpul citind manga nu inseamna ca glorioasa cultura manga japoneza este in declin. Este adevarat ca revistele de manga au tiraje mai scazute, insa volumele se vand foarte bine. Aceasta inseamna ca din ce in ce mai multa lume isi citeste volumele favorite ceea ce duce pe total la o scadere generala a productiei de manga, insa totusi Japonia ramane, cum era si normal, pe primul loc in lume la acest capitol."


In japonia este facultate de manga? oare ce te invata acolo? :P. Sory dar nu am mai auzit de asa ceva :D
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://www.animewings.forumarena.com
Midori
Admin
Admin


Numarul mesajelor : 3243
Varsta : 24
Localizare : Targoviste>.<
Data de inscriere : 31/12/2007

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Dum Iun 15, 2008 3:20 am

Wow foarte interesant

hmm da..si eu am ramas cam nedumerita cand am auzit de facultatea de manga...
cred ca o sa intreb un japoneza pe skype daca stie ceva si va zic daca aflu
probabil invata sa deseneze manga :?:

edit later: L'am intrebat pe un japonez si mi'a raspuns:

i think its animation gakuin or something

^^

_________________
SENBA-ZURU

僕の前に道はない、僕の後ろに道はできる
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://japan-fans.forumotion.com
Sachiko
Ronin
Ronin


Numarul mesajelor : 36
Varsta : 26
Localizare : Hell
Data de inscriere : 21/07/2008

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Vin Iul 25, 2008 5:16 am

hai ca m-ai dat pe spate.....nu ma asteptam la asa stire .....interesant [mai ales ca se spune ca japonezii sunt foarte destepti.....daca ei sunt foarte destepti noi suntem niste genii :study: ...totusi,nu mi se pare greu de citit,e chiar usor ]
prin concluzie cei care citesc manga sunt destepti rau .......... :roll: acuma primim un premiu or somethin' ?!
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
hunnie_luv
Taiko
Taiko


Numarul mesajelor : 576
Varsta : 24
Data de inscriere : 29/06/2008

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Sam Iul 26, 2008 5:17 am

hmm nu mi se pare ca sachiko-chan s a exprimat corect ori poate nu ai inteles prea bn m-hate
in niciun caz nu putem fi considerati genii in comp cu japonezii Suspect
si nici nu cred ca dak citesti mana esti wow super inteligent
btw, nu cred ca citesti in japoneza manga O_o'
gomene.. cred :D
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
cherry_blossom
Hatamoto
Hatamoto


Numarul mesajelor : 239
Varsta : 22
Localizare : far away in tokyo
Data de inscriere : 07/07/2008

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Sam Iul 26, 2008 6:35 am

cred kca e lafel ca chestia cu ziarul ( ca japonezii nu pot sa citeasca un ziar pana la 20 de ani).Poate in manga la fel ca si in ziare sunt prea multe kanji si de-aia nu pot copiii sa inteleaga.

but that's just me hontoka
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Sachiko
Ronin
Ronin


Numarul mesajelor : 36
Varsta : 26
Localizare : Hell
Data de inscriere : 21/07/2008

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Sam Iul 26, 2008 10:10 pm

yo inca nu inteleg care e faza lol e greu sa urmareasca "bulele de dialog" wtf ? .....ok e ciudat ca se citeste de la stanga la dreapta [ am descoperit asta intr-un final dupa cateva capitole din nana] dar parerea mea este ca acei copii nu au citit benzi desenate in viata lor, or stau prost cu cititul.
:roll: daca stai sa te gandesti nitel e ciudat deoarece manga isi are originile in Japonia [ ai zice ca se vinde ca painea calda ......dak as trai acolo as fi falita ] si tocmai cei de acolo se vaita ca nu inteleg
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Ony
Ninja
Ninja


Numarul mesajelor : 66
Varsta : 22
Localizare : iasi
Data de inscriere : 06/04/2008

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Dum Aug 03, 2008 6:20 am

cherry_blossom a scris:
cred kca e lafel ca chestia cu ziarul ( ca japonezii nu pot sa citeasca un ziar pana la 20 de ani).Poate in manga la fel ca si in ziare sunt prea multe kanji si de-aia nu pot copiii sa inteleaga.

but that's just me hontoka


si eu m-am gandit la chestia asta. Totusi, cum noi nu suntem prea pasionati de folclorul romanesc (cel putin eu nu sunt) poate asa nici ei nu sunt pasionati de manga.
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://www.animewings.forumarena.com
Makoto Shimura
Ex-Moderator


Numarul mesajelor : 1130
Localizare : Da.
Data de inscriere : 05/07/2008

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Sam Noi 29, 2008 10:59 am

Exact. Am vorbit cu o japoneza si mi-a spus ca nu ii place muzica japoneza, cum nici mie nu imi place muzica populara.
Un alt motiv l-ar putea constitui insasi lipsa de cunostinte in materie de kanji.
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Rock Bird
Ronin
Ronin


Numarul mesajelor : 28
Varsta : 24
Localizare : Arad
Data de inscriere : 07/12/2008

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Dum Dec 07, 2008 4:39 am

Lol, este putin ciudat cand stai sa te gandesti ca sunt laoadica romani care traduc cu cel mai mare drag manga-urile si se chinuie sa le invete limba or smth si lor li se pare prea dificil sa o citeasca or smth. Unde dai si unde crapa...lol. xD
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://kidnecro.hi5.com
Makoto Shimura
Ex-Moderator


Numarul mesajelor : 1130
Localizare : Da.
Data de inscriere : 05/07/2008

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Mier Iul 08, 2009 6:02 am

Ok, did some research on this. Trebuie sa clarific niste lucruri:

E adevarat ca e GREU sa incerci ceva nou daca nu ai fost expus la asa ceva NICIODATA, ganditi-va putin la persoanele in varsta care nu stiu cum sa foloseasca un telefon sau nu au auzit de MP4. Did a bell ring somewhere inside/above your head? Daca ii spun ca ce am eu e un calculator o sa zica TELEVIZOR, pentru ca asa au fost obisnuiti.
Ai inteles Sachiko? E tot acelasi lucru.

hunnie_luv, nu poti sa zici ca japonezii sunt cei mai destepti de pe fata pamantului, insa sunt foarte inventivi (majoritatea). Romania e condusa de idioti, that's the explanation. Doar pentru ca stiu kanji-uri si vorbesc japoneza nu ii face mai destepti. Crezi ca daca ei s-ar pune sa invete romana ar ajunge sa vorbeasca 100% corect pentru ca ei este super dotati? NU. Gramatica limbii romanesti este MULT mai grea pentru ca are o gramada de declinari si alte lucruri complicate. Doar pentru ca STII sa faci un lucru nu te face mai destept; doar te pricepi foarte bine la lucrul respectiv.

Alt exemplu asemanator: Nu stiu sa joc sudoku. De ce? Pentru ca sunt prost? (Poate lol) Dar mai degraba pentru ca nu am fost expus la asa ceva.

Any other questions? >.>
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
andreea
Gaijin
Gaijin


Numarul mesajelor : 5
Data de inscriere : 12/06/2010

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Sam Iun 12, 2010 11:19 pm

nu pot sa cred asa ceva daca as fi trait in japonia nu cred ca as mai avut bani mine caci pe toti ia s fi dat pe manga
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Blue Rose
Shogun


Numarul mesajelor : 1189
Varsta : 22
Localizare : Here
Data de inscriere : 03/02/2010

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Dum Iun 13, 2010 5:37 am

si eu am fost cam "O_O" cand am citit manga , nu imi dadeam seama care e ordinea,poate se intampla la fel si cu ei
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://www.myspace.com/I-live4music/
Ade-chan
Ronin
Ronin


Numarul mesajelor : 20
Varsta : 24
Localizare : Tulcea
Data de inscriere : 06/06/2010

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Dum Iun 13, 2010 6:56 am

Am citit și eu căteva manga(în engleză)..și la început pornisem de la stânga la dreapta(pentru că cineva are obiceiul de a sări peste scrisul acela mic pe care îl găsim pe la toate lucrurile noi,numit:"indicație/observație")..Dar apoi m-am prins care e ordinea și acum nu mi se pare prea dificil... haihai
Ar fii tare să apară manga și la noi...
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://janggeunsukromania.myforumgratuit.ro/
Blue Rose
Shogun


Numarul mesajelor : 1189
Varsta : 22
Localizare : Here
Data de inscriere : 03/02/2010

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Vin Iun 18, 2010 3:15 am

off: cine a citit nana?
on:mda...daca citeam si eu indicatiile ar fi fost perfetc -.-" cred ca asa au patit si ei lol CRED
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://www.myspace.com/I-live4music/
fumoffu
Ronin
Ronin


Numarul mesajelor : 35
Varsta : 25
Data de inscriere : 27/02/2010

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Sam Iun 19, 2010 12:44 am

off: Eu am citit Nana. De ce intrebi? Spoilere nu fac : )) Poate se ofera altcineva~
ON: Poti si sa citesti un manga intr-o ordine total aiurea si sa-l intelegi P:
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Hime Lavulin
Ninja
Ninja


Numarul mesajelor : 105
Varsta : 18
Localizare : Oradea :D
Data de inscriere : 15/07/2011

MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Vin Iul 15, 2011 8:04 pm

Este un pic ciudat dar hey, asta e. Cum pe noi nu pe pasioneaza cititlul benzilor noastre desenate asa poate nici pe unii nu-i pasioneaza. :)
Dar sunt sigura ca multi japonezi care sunt fani ca si noi ai anime/manga sigur sa descurca.
Oricum ar fi o posibilitate si kanji-urile deoarece eu mi-am descarcat cateva capitole in japoneza si am fost praf desii eu ma descurc deobicei.
Dar totusi ma intreb, la manga-urile dedicate copiilor mici, tot pun kanji-uri asa multe ori folosesc mai mut hiragana?Eu asa as gasii bine sa se intample. smile
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://konakonayaay.blogspot.com/
Continut sponsorizat




MesajSubiect: Re: Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga   Astazi la 4:27 am

Sus In jos
 
Copii japonezi nu stiu sa citeasca manga
Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus 
Pagina 1 din 1
 Subiecte similare
-
» la multi ani otilica
» copii nostri razaciosi

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
Everything About Japan :: Cultura moderna :: Manga-
Mergi direct la: