Uimire si cutremur tot de Amélie Nothomb
trebuie citita mai ales ca autoarea povesteste despre ea ,cum ca a lucrat intr-o firma japoneza si multe alte intamplari
cum ajunge de la contabila sa spele wc-urile
am aflat multe lucruri interesante despre japonezi
si am copiat niste citate
“Ma intrebam daca exista in companie vreo fiinta capabila sa se bucure de castigarea a milioane de yeni sau pierderea unei sume echivalente”
“Ati creat o ambianta execrabila in sedinta de azi dimineata: cum ar mai fi putut sa se simta in siguranta cu o alba care le intelege limba? Incepand din momentul asta, nu mai vorbiti japoneza!”
“…in Japonia, o femeie ce masoara mai mult de 1.63 m risca sa nu-si gaseasca nicio slujba deoarece barbatii japonezi sunt majoritatea scunzi…”
“Tokyotii au tendinta de a vorbi cu viteza super sonica mai ales cand tipa la cineva”
“Nu toate niponele sunt frumoase. Dar cand o apuca pe vreuna sa fie frumoasa celorlalte nu e mai ramane decat sa se tina bine. Orice frumusete este rascolitoare, dar frumusetea japoneza e si mai rascolitoare. In primul rand, pentru ca tenul ca de crin, ochii suavi, nasul si narile inimitabile, conturul buzelor atat de bine desenat, delicatetea complicate a trasaturilor ar fi deja destul pentru a face sa paleasca si cele mai reusite chipuri.
In al doilea rand, fiindca manierele o stilizeaza si fac din ea o opera de arta inaccesibila intelegerii.”
“- Okoruna, Okoruna: in limbajul incorect cel mai copilaros, cel mai familiar pe care l-ar folosi o fetita impotriva tatalui sau — Nu te supara”
Kassei no chokoreto – Ciocolata de pe Marte
“Nu: daca japoneza trebuie admirata e pentru ca nu se sinucide. Conspiratia indreptata impotriva idealurilor sale incepe inca din frageda copilarie. I se toarna mortar in creier: “Daca pana la 25 de ani nu esti maritata, o sa ai toate motivele sa-ti fie rusine” , “daca razi, esti lipsita de cuviinta”, “daca fata ta exprima vreun sentiment, esti vulgara”, “daca mentionezi esistenta vreunui fir de par pe corpul tau, esti obscena”, “daca un baiat te saruta pe obraz in public, esti o c**va”, “daca mananci cu pofta, esti o scroafa”, “daca iti place sa dormi, esti o vaca” etc.”
Astfel de percept ear fi anecdotice daca n-ar corupe gandirea.”