new stuff about tsuru^^
SENBA-ZURU: O mie de cocori din hartieSenba inseamna o mie de aripi si
zuru(de la cuv
tsuru) inseamna cocori. Cocorii sunt cunoscuti ca pasari calatoare care vin in Japonia din nordul Rusiei(Siberia) in anotimplu de iarna si se intorc primavara cand in nordul Rusiei este mai cald. Cocorii sunt doarte cunoscuti in Japonia, si indragiti mult de japonezi, datorita fugurii lor frumoase si distinse.

In Japonia exista un proverb, ce spune ca "viata cocorilor are o mie de ani, iar a broastei testoase zece mii de ani", asta inseamna ca cocorii si broastele testoase ar fi animale longevive si considerate simboluri ale fericirii si norocului. De aceea, se zice ca daca cineva reuseste sa faca 1000 de cocori din hartie, i se indeplineste toate rugamintile si dorintele. Astazi, sensul acesta s-a transformat putin, dar oamenii continua sa mai creada ca daca un bolnav face 1000 de corori - senba-zuru- el se insanatoseste foarte repede. De aceea, daca un elev este bolnav, colegii lui confectioneaza Senba-zuru si ii duc acasa sau la spital pentru a scapa de boala.

_________________
SENBA-ZURU
てんし の こころ