Everything about japan

Subiect: katakana Mar Ian 01, 2008 3:12 pm

Katakana
Katakana ( katakana) este, de asemenea, un silabar care reprezinta, cu putine exceptii, acelasi set de sunete ca si hiragana.
Spre deosebire de hiragana, care este folosit pentru a scrie cuvinte de origine japoneza, katakana este folosit in principal pentru a reda cuvinte de origine straina, numite gairaigo (gairaigo), a scrie cuvinte onomatopeice, nume straine etc.
O alta deosebire intre cele doua silabare este data de folosirea independenta a silabarului katakana, in timp ce caracterele exprimate prin hiragana se alatura in special simbolurilor redate de kanji.
Katakana a fost format prin extragerea unei portiuni dintr-un kanji, dar ca si la hiragana, nu a mai pastrat semnificatia initiala. De aceea se face afirmatia ca silabarul katakana este inclus in kanji.
Si modul de scriere este diferit. Astfel, in hiragana se scrie mai mult cu linii curbe, iar in katakana cu linii drepte, ceea ce ii confera un aspect angular.
Multe silabe katakana sint aproape identice cu caracterele kanji. Ele se disting de acestea prin forma lor mai mica si prin faptul ca silabele katakana se succed.

_________________
SENBA-ZURU

わたしわアリナです
てんしのこころ

Subiect: Re: katakana Vin Ian 04, 2008 7:38 pm

multumesc mult de caractere... chiar nu stiam sa citesc katakana/ kanji...din moment ce eu am invatat japoneza dupa ureche (ma rog, nici macar nu stiu multa), dar acuma pot sa invat sa citesc... hail to the master!arigatou gozaimasu, alina-chan!

Subiect: Re: katakana Vin Ian 04, 2008 9:09 pm

cu placere, ma bucur ca ti'au folosit
o sa pun in curand si cateva semne kanji
niki eu nu stiu prea multa japoneza si incerc s invat
_________________
SENBA-ZURU

わたしわアリナです
てんしのこころ

Subiect: Re: katakana Lun Ian 14, 2008 6:40 pm

lol, dupa atata timp... am invatat si eu primul rand xD gata, ma supar si le pun pe desktop, pe caiete, pe manuale, pe poz de tapet... pana invat sa scriu si sa citesc... de parca cu scoala pe care o am deja, asta miar mai trebui Rolling Eyes

:lol:
atunci suntem la fel cu japoneza scrisa... Smile

daca invatam si sa scriem si sa citim... suntem tari lol!

Subiect: hello Mar Ian 15, 2008 10:43 pm

vezi ca katakana se scrie numai numele strainilor si a orasele din lume(in afara de numele orasele japoneze) deci pe scurt tot ce nu e japonez sau e din afara japoniei.
_________________
がんば゛って　ください

ﾗﾚｲｽｼｭﾀﾙｷｳｺ

Subiect: Re: katakana Mar Ian 15, 2008 10:46 pm

aaaaaa asa e...akum mi'am dat seama
profa d japoneza-care era japoneza isi scris numele in hiragana, iar p ale noastre le scris in katakana...daaa vazusem eu odata diferenta da nu m'am prins

alte silabe in katakana

_________________
SENBA-ZURU

わたしわアリナです
てんしのこころ

Subiect: Re: katakana Mier Ian 16, 2008 5:31 pm

aaa, deci orice e din japonia scriu in hiragana, si orice din afara scriu in katakana...oooook, deci intrun fel am facut bine ca am inceput cu katakana, ca asa o sa stiu sami scriu numele Razz

multumesc de lamuriri, karl-san.

Subiect: hello Mar Ian 22, 2008 9:15 pm

incercati sa invatati prima data hiragana, o sa va fie mai usor dupaia...daca le invatati pe amadoua de o data o sa le incurcati dupaia.
_________________
がんば゛って　ください

ﾗﾚｲｽｼｭﾀﾙｷｳｺ

Subiect: Re: katakana Dum Apr 13, 2008 9:50 pm

of ce bine ca stii sa scrii te invidiez,eu am invatat sa vorbesc dar habar n-am sa scriu

Subiect: Re: katakana Mar Iul 01, 2008 11:15 am

mai usoara mi se pare hiragana
diferite tipuri de scriere

_________________

종훈사랑해

Subiect: Re: katakana Lun Iul 21, 2008 9:42 pm

MULTUMIM,MIDORI si HUNNIE!!...chiar ca nu stiu multa japoneza..dar cu ajutoru vostru se invata:) ...multumesc foarte mult!!Dar nu stiu..care e mai ushor...KATAKANA sau HIRAGANA????????:-?

SUMMER FUN!!IT`S SUMMER TIME!!

Subiect: Re: katakana Astazi la 2:12 pm

da...st de acord cu hunnie_luv...si mie mi se pare mai usoara hiragana...cand faceam cursuri de japoneza profa ne'a predat si katakana dar n'a insistat prea mult si nu le'am invatat...le invat in vacanta asta flower

_________________
SENBA-ZURU

わたしわアリナです
てんしのこころ