AcasaAcasa  ­FAQFAQ  ­CautareCautare  ­InregistrareInregistrare  ­MembriMembri  ­GrupuriGrupuri  ­ConectareConectare  
Posteaza un subiect nou   Acest subiect este blocat, nu se pot edita mesaje sau crea raspunsuriImpartiti | 
 

 Late Love

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos 
AutorMesaj
Emma4ang3l
Deep Explorer
Deep Explorer


Numarul mesajelor: 174
Varsta: 20
Localizare: Bucuresti
Data de inscriere: 26/11/2008

MesajSubiect: Late Love   Sam Nov 29, 2008 3:06 pm

Hello me again.. ^^
Tot eu.. la cerinta Arisei am inceput sa traduc un fic pe care lam scris eu pe Livejournal acu ceva luni, cu Akame persoanje principale.. Cine nu stie denumirea de Akame este formata din Kamenashi Kazuya si Akanishi Jin din Kat-Tun ^^ foarte simplu.. Pentru persoanele care nu agreeaza relatiile intre baieti, rog sa nu citeasca mai departe.. Nu ca as avea ceva scene.. Aceast fic unul in care nu am adaugat deloc scenele mele de dragoste intre baieti, pentru ca am vrut sa fie un fic trist..Povestea este dintro bucata dar cum nu am putut sa o traduc pe toata acum din eng in romana, va fi pe parti^^ So here I go..


~Late love~
~Part one~


Titlu: Dragoste tarzie
Pereche: Akame PG-13
Descriere: O dragoste tarzie intre doi baieti
Inspirata de ficul “Prieteni” de michiru48

Era o zi insorita pentru oamenii din Japonia, si unul dintre cele mai relaxante sezoane pentru elevii de liceu.
Copacii era in floare, in special ciresii, cel mai iubit si frumos lucru pentru japonezi.
Sub un cires, un student citea o carte, a carte romantic numita “Iubire tarzie”. Numele baiatului era Akanishi Jin, un student calm si frumos printre ceilalti. Dar avea un secret adanc si dureros, pe care numai el il stia.
‘Vai fi posibil sa iubesc pe cineva? Iubirea este un sentiment atat de puternic, dar am auzit ca este de asemenea si dureroasa. Vreau ca cineva sa ma iubeasca, cineva pe care sal pot iubi si eu’ gandi Jin, punand cartea inchisa pe genuchi, in timp ce se uita la ciresul de deasupra lui. O petala cazu de deasupra, miscandu-se in cercuri, cu miscari line, aterizand in mana lui Jin. Tanarul se uita la ea, cand in fata lui aparu un tanar subtirel, care ingenunchea.

“Hei.. caut cartea aia de mult timp. Ai terminat-o? E autorul meu preferat” tanarul zise, dandu-I lui Jin un zambet mare si sincer
“Um.. Inca mai am jumate din ea. Dar daca o vrei asa de mult ti-o pot da” Jin raspunse, uitandu-se cu ochii mari la tanarul micut, in timp ce inima lui incepu sa bata mai tare ca inainte
“Pai.. o putem citi impreuna… Cam asa..” baiatul raspunse, asezandu-se langa Jin. Lua cartea si incepu sa citeasca din carte de la inceput.
“Sper ca nu te deranjeaza daca o citim de la inceput. .. Aaa si sunt Kamenashi Kazuya, imi pare bine” Kame zise intinzand mana spre Jin
“Nu esti cu mine in clasa? Acu am realizat..” Kame adauga, continuand sa se uite la el
“De ce iti place cartea aceasta? De ce o citesti?” zise din nou, zambind
“Pai.. um.. cum sa zic..Imi plac romanetele, si ca sa fiu sincer nu m-am indragostit niciodata..” Jin raspunse devenind mai sigur pe cuvintele lui
“Oh.. asa deci..Pai, nici eu.. asa ca suntem kit..” Kame zise, atingandu-l accidental pe Jin pe umar, facandu-l pe Jin sa tremure putin


“Um.. scuze.. a fost greseala mea.. “ zise Kame miscandu-se putin mai departe de Jin. Dar clopotelul suna si cei doi se ridicara zambind unul la celalalt, mergand spre clasa..
“Auzi.. am un loc special pentru a citi cartea noastra… Este un copac mare, nu prea departe de aici..” Jin zise scarpinandu-se in cap
“Um.. asta suna bine.. Chiar vreau sa vad copacul. Am auzit ca este un copac magic. Daca te duci acolo cu prietenul tau, legatura dintre ei va fi eternal..” adauda Kame entuziasmat

“Ohh.. vad.. suna bine..” Jin zise zambind sincer pentru prima lui data in viata.
Dupa ce orele s-au terminat, si-au impachetat lucrurile, parasind clasa, tintind spre “copacul magic”. In cateva minute, erau acolo, admirand copacul cel mare, care era acolo de secole.
“Oaa.. atat de mare.. si atat de batran..” Kame zise, mergand spre copac, atingandu-l cu mainile lui fine.. Dupa el, veni si Jin, atingand acelasi loc ca si Kame..
“Acesta este locul unde eu ma pot relaxa, si in care ma simt eu..” Jin zise, asezandu-se pe pamant, sprijinindu-se de corpul copacului. Il urma si Kame..
“Hai sa facem o legatura..” Kame zise, ridicandu-si degetul mic in fata lui Jin, si uitandu-se calm la el.
Jin ridica si el degetul mic, unindu-le, in timp ce Kame incepu sa spuna: “In fata ta, copac maestru batran, ne legam vietiile si prietenia noastra, care va tine pentru totdeauna” (“ In front of you, old master tree, we bond our lives and our friendship, which will last forever and ever.. “ : suna mai bine in eng Wink) )

“Asta e tot.. cu asta suntem prieteni pentru totdeauna.. si sa nu indraznesti sa ma parasesti, si sa ma lasi singur in lumea asta..” Kame zise cu un ton serios uitandu-se la ochii mari ai lui Jin
“Um… prom..um” Jin incerca sa formulize fraza, dar nu putu.. Inima lui il durea, gandindu-se ca avea un termen limitat de a trai, si ca nu putea promite asta.. Dar vazand fata surprinsa a lui Kame, deschise gura si zise: “ Da.. vom fi prieteni pentru totdeauna.. promit” stiind ca isi va incalca promisiunea
“Acum hai sa citim.. “ Kame zise zambind fericit, deschizand cartea si incepand sa citeasca.. In timp ce Kame citea, Jin simti ca ceva e neinregula. Capul incepu sa-I dea dureri, si inima ii batea foarte tare. Respiratia ii deveni si ea rapida, dar isi rezema capul de trunchiul copacului, si incerca sa se calmeze, avand mainile pe abdomen. Spera, ca celalalt tanar sa nu fi observat, deoarece s-ar fi simtit nasol.
“ Hei.. Jin asculti la ce citesc? “ Kame intreba, uitandu-se la Jin, care dadu din cap afirmativ.
“Ne.. pot fie u in prezenta ta.. Simt ca tu esti special pentru un anume motiv, dar nu stiu de ce.. si simt ca tu ascunzi un mare secret. Este asa?” Kame intreba din nou, sprijinindu-si capul pe picioarele lui Jin, uitandu-se la marea corola a copacului..
“Um.. si eu simt acelasi lucru.. pai nu ascund de tine nimic. Nu am nimic sa-ti ascund” Jin zise, mintindu-l pe Kame, ii facu inima sa doara si mai tare.
“Oh.. asa deci.. Stiu ca ne stim doar de azi, dar simt ca parca te cunosc de ani, si ca pot avea incredere totala in tine “ Kame zise zambind, fiind atat de vesel in prezenta lui Jin

“Cred ca ar fi bine sa mergem acasa.. este deja seara.. Nu vreau sa avem problem..” Jin zise putin trist, dar nu lasa sa se vada asta
“Um.. sigur.. cred ca ar fi bine..” Kame raspunse, ridicandu-se de pe iarba, ajutandu-l pe Jin sa se ridice.
In cateva minute erau in drum spre casa, mergand pe o straduta intunecata, care le dadu un sentiment ciudat..
“ Oh..ce avem noi aici? Um.. 2 baieti proaspeti” cineva zise din spatele lor, aparand barbati din toate partiile, inconjurandu-I pe cei doi..

_________________
Everything has a new beginning

Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Arisa chan
Deep Explorer
Deep Explorer


Numarul mesajelor: 186
Varsta: 14
Localizare: Tokyo( cine nu isi doreste)
Data de inscriere: 04/08/2008

MesajSubiect: Re: Late Love   Sam Nov 29, 2008 3:26 pm

ooooooooooo . nice . cum iti vin tie in minte atatea lucruri> .. Imi place ^_^ Very Happy
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Emma4ang3l
Deep Explorer
Deep Explorer


Numarul mesajelor: 174
Varsta: 20
Localizare: Bucuresti
Data de inscriere: 26/11/2008

MesajSubiect: Re: Late Love   Dum Nov 30, 2008 11:44 am

=)) nu mie greu.. demult am avut dorinta de a scrie ficuri cu akame.. sau orice legat de Kt Razz si am imaginatie.. inspiratie si din partea prietenei mele, si din manga, animeuri sau drame.. Razz oricum mersi ^^

_________________
Everything has a new beginning

Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Midori
Admin
Admin


Numarul mesajelor: 2367
Varsta: 17
Localizare: Targoviste>.<
Data de inscriere: 01/01/2008

MesajSubiect: Re: Late Love   Dum Nov 30, 2008 12:57 pm

sugoooi...l-am citit si de pe live journal...pe tot...sooo sad:((
dragut...a inceput de la prietenie si s-a ajuns la love hana*
Spor la tradus in continuare:D

_________________
SENBA-ZURU

てんし の こころ
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://japan-fans.forumotion.com
Emma4ang3l
Deep Explorer
Deep Explorer


Numarul mesajelor: 174
Varsta: 20
Localizare: Bucuresti
Data de inscriere: 26/11/2008

MesajSubiect: Re: Late Love   Dum Nov 30, 2008 1:54 pm

mersi.. ^^ as fi vrut sa le traduc si pe restu de pe livejournal, dar nu cred ca ar frumos, avand in vedere limbajul folosit, si cat de lungiii sunt.. si la ele am facut pauza pentru ca nu mai apuc sa scriu.. T_T sper ca le voi termina candva odata.. :(( cry bawling

_________________
Everything has a new beginning

Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Midori
Admin
Admin


Numarul mesajelor: 2367
Varsta: 17
Localizare: Targoviste>.<
Data de inscriere: 01/01/2008

MesajSubiect: Re: Late Love   Dum Nov 30, 2008 1:59 pm

^_^ app poti sa pui si in engleza:D dar...bine...fara scene hentai/yuri/yaoi Razz

_________________
SENBA-ZURU

てんし の こころ
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://japan-fans.forumotion.com
Emma4ang3l
Deep Explorer
Deep Explorer


Numarul mesajelor: 174
Varsta: 20
Localizare: Bucuresti
Data de inscriere: 26/11/2008

MesajSubiect: Re: Late Love   Dum Dec 28, 2008 9:54 pm

ok.. acu vine continuarea dupa multe multe sapt in care n-am avut chef sa traduc.. am impartit-o in mai multe parti pentru ca e destul de mare.. are 5 pagini ^^ si pentru ca mie si mie greu sa traduc din eng in rom.. Neutral ati citit bine... eu scriu ficurile direct in eng fara sa ma gandesc in romana la ce vreau sa spun, de aceea mie greu sa le traduc.. dar va las cu vorbaraia mea so here it is:

~~ PART 2 ~~

” O mai mai.. Ce avem noi aici? Um.. 2 baieti proaspeti.. “ cineva spuse din spatele lor, in timp ce in celalalte parti alti tipi aparura..
“ Il iau pe cel mic... arata mai apetisant..” spuse unul din ei, apucandu-l pe Kame de incheietura mainii
“ Oi.. da-mi drumul..” Kame spuse luptandu-se, in timp ce Jin mergea cu pasi mari spre Kame. Il lovi pe tipul care il apucase pe Kame, facandu-l sa-si piarda echilibrul, ranindu-i buza superioara a tipului.
Celalalt incepu sa se lupte cu Jin, care, uimitor ocoli toate atacurile. Dar unul veni pe neasteptate cu rapiditate spre abdomenul lui Jin, lovindu-l puternic. Jin cazu in genunchi, tinandu-se de hainele care ii acopereau corpul, scuipand cativa stropi de sange.
” Jin esti bine? “ Kame intreba imbratisandu-l pe Jin, si sprijindu-i capul pe umarul lui.
” Da sunt bine. Lasa-ma sa-i bat pe tipi astia..” Jin zise impingandu-l usor pe Kame la o parte .
” Nu! Nu te voi lasa sa fi ranit” Kame spuse incercand sa-l apuce pe Jin inca o data, dar fara niciun rezultat. In cateva minute, Jin era destul de batut, dar reusise sa scape impreuna cu Kame de tipi rai.
Kame gasi o banca si il puse pe Jin jos, pentru a se odihni putin.
” Oi.. esti bine? Kame spuse uitandu-se la Jin, care inca isi tinea stomacul, din cauza durerii care nu disparuse inca. Dar aceasta incepu sa creasca din ce in ce mai tare, neputand rezista. Fata ii s-a schimbat in alba, respiratia ii era din ce in ce mai rapida, si atunci si acolo lesina.
” Hei!! JIIINNN” Kame tipa, lovind usor fata lui Jin.
‘Un spital? Unde? Vreau un spital..’ Kame gandi, gasind unul dupa 10 minute de mers, incercand sa-l tina pe Jin bine pentru a nu cadea.
Intra in spital, indreptandu-se spre oficiul de informatii.
“Prietenul meu este bolnav.. Are nevoie de ingrijiri medicale.. onegai..” Kame spuse incercand sa se calmeze
Un medic veni, luandu-l pe Jin in camera unde Kame nu avea acces. Dupa o ora de asteptat, a fost posibil sa-l vada pe Jin, intalnindu-l si pe doctor in camera.
” Sensei, care este problema cu el?” Kame intreba, uitandu-se putin mai calm la Jin care isi deschise ochii, dandu-i lui Kame un zambet prostut.
” Pai.. este bine.. putin obosit si putin batut. Acum trebuie sa plec..” zise doctorul, mintidu-l pe Kame, in timp ce se uita la Jin, care ii multumi cu ochii. Doctorul parasi camera suspinand.
” Oi Bakanishi.. de ce m-ai protejat? Te-ai ranit pe tine aparandu-ma pe mine..” zise Kame cu cateva lacrimi in ochi
” A trebuit sa o fac... esti prietenul meu nu?” spuse ridicandu-si degetul mic pentru ai aminti lui Kame legatura pe care o facusera.
” Um.. ai dreptate..arigatou ne..” si fara sa gandeasca, Kame il saruta pe frunte pe Jin, facandu-l pe Jin sa se uite la el cu ochi mari.
” Nu-ti face griji.. Te voi pro..” dar nu mai putu sa-si continue propozitia deoarece stia ca si-o va incalca.
” Trebuie sa ma culc acum.. Poti ramane aici daca vrei..” spuse Jin, zambind la Kame, atingandu-i fata cu degetele, dar si le-a retras imediat, cand vazu fata rosie a lui Kame..
“ Hai. Voi sta aici.. oyasuminasai..” Kame spuse mergand spre un scaun din apropiere..

_________________
Everything has a new beginning

Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Midori
Admin
Admin


Numarul mesajelor: 2367
Varsta: 17
Localizare: Targoviste>.<
Data de inscriere: 01/01/2008

MesajSubiect: Re: Late Love   Lun Dec 29, 2008 1:17 am

sugoooi
da...suna mai bine in engleza dar si asa merge ^_^
hai ca mai e putin de tradus...Ganbatte ne :candy:
stiu deja cum se termina de pe live journal dar tot e palpitant Like a Star @ heaven

_________________
SENBA-ZURU

てんし の こころ
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului http://japan-fans.forumotion.com
Arisa chan
Deep Explorer
Deep Explorer


Numarul mesajelor: 186
Varsta: 14
Localizare: Tokyo( cine nu isi doreste)
Data de inscriere: 04/08/2008

MesajSubiect: Re: Late Love   Lun Dec 29, 2008 2:44 pm

ooooo Jin iese mereu batut intotdeauna!! Ca shi in Gokusen 2 , se lua la bataie cu oricine care se dadea la prietenii lui mai ales la Ryu shi Take. Imi place ca este o fire protectoare Smile Ai nevoie de asemenea baiat langa tine!! Imi place tare mult continuarea shi ca intotdeauna astept sa vad ce urmeaza.... Razz
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Emma4ang3l
Deep Explorer
Deep Explorer


Numarul mesajelor: 174
Varsta: 20
Localizare: Bucuresti
Data de inscriere: 26/11/2008

MesajSubiect: Re: Late Love   Lun Dec 29, 2008 3:22 pm

well sfarsitul va fi pe masura ^^ dar unele persoane miau zic a e putin cam tras de par dar vedeti voi ^^

_________________
Everything has a new beginning

Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
 

Late Love

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus 
Pagina 1 din 1

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
Everything About Japan :: Stuff :: Fiction-
Posteaza un subiect nou   Acest subiect este blocat, nu se pot edita mesaje sau crea raspunsuri